# Función NOMPROPIO (PROPER)

> NOMPROPIO pone en mayúscula la primera letra de cada palabra y el resto en minúsculas.

Fuente: https://spreadsheetpractice.com/es/funciones/nompropio · Actualizado 29 de octubre de 2026 · Comprobado ejecutándolo: nuestro motor de fórmulas calculó todas las fórmulas de esta página el 30 de octubre de 2026

## Respuesta rápida

- **Sintaxis:** `=NOMPROPIO(texto)`
- **Uso más común:** `=NOMPROPIO(A2)` devuelve Maya Chen (Un nombre en mayúsculas pasa a mayúscula inicial)
- **Nombre en inglés:** [PROPER](https://spreadsheetpractice.com/functions/proper)
- **Disponible en:** Todas las versiones actuales
- **Categoría:** [Texto](https://spreadsheetpractice.com/es/funciones#text)
- **Devuelve:** Texto con la primera letra de cada palabra en mayúscula.

Arregla nombres, ciudades y títulos escritos todo en mayúsculas o todo en minúsculas, aunque necesita ayuda con apellidos como McDonald y con palabras cortas como «de».

## Sintaxis

`=NOMPROPIO(texto)`

En Excel en español los argumentos se separan con punto y coma (;) y los decimales llevan coma.

| Argumento | ¿Obligatorio? | Qué es |
|---|---|---|
| `texto` | Obligatorio | El texto o la celda que se convierte. |

## Ejemplos

Cada resultado se calcula sobre la hoja de ejemplo con nuestro motor de fórmulas, el mismo que corrige los ejercicios.

| Celda | Fórmula | Resultado | Qué muestra |
|---|---|---|---|
| D2 | `=NOMPROPIO(A2)` | Maya Chen | Un nombre en mayúsculas pasa a mayúscula inicial |
| D3 | `=NOMPROPIO(B3)` | New York | Una ciudad con mayúscula inicial |
| D4 | `=NOMPROPIO(C4)` | Jefa De Ventas | Las palabras cortas también llevan mayúscula: «De» |

### Ver los datos de ejemplo como tabla

|  | A | B | C | D |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Nombre | Ciudad | Cargo | Resultado |
| 2 | MAYA CHEN | st. paul | dir. financiera | Maya Chen |
| 3 | raj patel | NEW YORK | responsable comercial | New York |
| 4 | liam o'brien | eden prairie | jefa de VENTAS | Jefa De Ventas |

## Errores comunes

| Lo que ves | Por qué ocurre y cómo arreglarlo |
|---|---|
| Apellidos con Mc y Mac | NOMPROPIO convierte MCDONALD en Mcdonald. Corrige las excepciones después con SUSTITUIR o a mano. |
| Palabras cortas con mayúscula | «jefa de ventas» pasa a «Jefa De Ventas». Vuelve a ponerlas en minúscula con SUSTITUIR: =SUSTITUIR(NOMPROPIO(A2);" De ";" de "). |
| Las siglas pierden las mayúsculas | NOMPROPIO convierte «socio de IBM» en «Socio De Ibm». Guarda las siglas en una columna aparte o restáuralas con SUSTITUIR. |

## Consejos

- Limpia espacios y mayúsculas de una vez con =NOMPROPIO(ESPACIOS(A2)).
- NOMPROPIO también pone mayúscula después de un apóstrofo o un guion, así que o'brien-smith pasa a O'Brien-Smith.

## Funciones relacionadas

- [MAYUSC](https://spreadsheetpractice.com/es/funciones/mayusc) (UPPER): MAYUSC pasa a mayúsculas todas las letras de un texto.
- [MINUSC](https://spreadsheetpractice.com/es/funciones/minusc) (LOWER): MINUSC pasa a minúsculas todas las letras de un texto y deja igual los números y los símbolos.
- [ESPACIOS](https://spreadsheetpractice.com/es/funciones/espacios) (TRIM): ESPACIOS quita los espacios del principio y del final de un texto y reduce a uno los grupos de espacios entre palabras.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cómo pongo en mayúscula la primera letra de cada palabra en Excel?

Usa =NOMPROPIO(A2). Pone en mayúscula cada palabra y el resto de cada palabra en minúsculas.

### ¿Cómo pongo en mayúscula solo la primera letra de una frase?

Combina MAYUSC, MINUSC, IZQUIERDA y EXTRAE: =MAYUSC(IZQUIERDA(A2;1))&MINUSC(EXTRAE(A2;2;999)).

## Practica NOMPROPIO

En la página de [NOMPROPIO](https://spreadsheetpractice.com/es/funciones/nompropio) hay un ejercicio corregido («Limpiar nombres») que se resuelve escribiendo la fórmula en español, con punto y coma. Se corrige al instante y luego se vuelve a comprobar con datos cambiados.

Esta página en inglés: [PROPER](https://spreadsheetpractice.com/functions/proper)

[Traductor de funciones de Excel](https://spreadsheetpractice.com/tools/function-translator): Nombres de las funciones en 8 idiomas

[Todas las funciones en español](https://spreadsheetpractice.com/es/funciones)

---

Spreadsheet Practice (https://spreadsheetpractice.com) enseña fórmulas de hoja de cálculo con práctica: cada ejercicio se corrige en una cuadrícula en vivo y se vuelve a comprobar con datos cambiados.